Переводы с украинского

Под голубою водою
Живу я, живу…
Златоокий рыбак надо мною
Кидает сеть в синеву…

Тогда — когда в барак их забирали —
Везли мы пепел на поля с капустой,
Перед собой толкая воз тяжёлый.
И над печами дым вставал столбами…

О, тревожные эти вокзалы!
Перекрёсток жизни моей!
И летят из вчера сигналы
В тьму и тайну будущих дней…

Веют – да нет, не веют –
Июльской ночи крылья.
Так легко опустилась
На долину, где камни…

Всё, что в глаза мне бездонно вонзается
Свежестью света и тонкими иглами,
Всё, что в ушах звонким пеньем, движением,
Всё, что случилось, и всё, что неведомо…

Часть животворная материи тугой,
Что усложнила своё смутное желанье,
И отдалилась, и ушла в такую даль…