محمد الشافعي

Пусть идут года, как сами хотят, – отпусти, не цепляйся за них.
И кошмарам ночей противопоставь ясные, светлые дни.

Неизменна пусть будет природа души – и душа не будет слаба.
От трагедий земных не уйти – так повелела судьба…

Когда я смеюсь, то они говорят: “А тот, кто воспитан, бывает скромней!”
Когда же я плачу, они говорят: “Не порть настроенье, гляди веселей!”
Когда улыбаюсь, они говорят: “Да ты, лицемеря, наделаешь бед!”
Когда я мрачнею, они говорят: “Теперь-то мы видим, что скрыто в тебе!”…