Арабский

Я тут выкладываю какое-то количество всяких переводов с арабского на русский. Открою секрет: они всегда либо получили одобрение муаллима Дмитрия Аксельрода, либо было сказано: “Верю, что справилась”. Но так бывает не всегда. Давайте расскажу историю обидного и смешного одновременно провала с переводом…

Всего арабского ты не переведёшь –
Ты спать пойдёшь, прям щаз пойдёшь!
Вот никаких, блин, нахрен, “строчку или две” –
Самой себе ты правда ве…
Ну вот опять!