2009-2020

Памятник “Умшлагплатц”

Памятник “Умшлагплатц” по дизайну
Напоминает трамвайную остановку,
Разве что изрядно помпезную:
Их редко облицовывают серым и чёрным гранитом.

В памятник “Умшлагплатц” можно зайти –
Там вполне просторно,
Хватит места для экскурсионной группы –
И прочитать имена уехавших.
Только имена,
На фамилии не хватило бы места,
Триста тысяч – это довольно много.

Внутри памятника “Умшлагплатц”
Стоят красные и жёлтые стаканы-подсвечники,
Более привычные в качестве украшения интерьера.
Впрочем, с гранитом они, несомненно, прекрасно сочетаются.

Из памятника “Умшлагплатц” слишком много выходов,
Что интуитивно кажется неверным.

Если бы я проектировала памятник «Умшлагплатц»,
Это был бы вагон без крыши,
На входе в который периодически вспыхивал бы огонь –
По всей длине отсутствующей двери.
Хотя бы на минуту: когда группа зашла внутрь.
Вместо выхода – полыхающая стена.
Можно запрокинуть голову и посмотреть в небо –
Оно чистое, без пепла из крематориев,
У нас ведь всё-таки экскурсия, правда?
Кроме того, живое пламя –
Это надо не забыть вписать в бюджетное обоснование –
В качестве дополнительного источника освещения
Придаст больше очарования вечернему городу.

Напротив памятника “Умшлагплатц” –
Трамвайная остановка,
Которая называется не “Памятник “Умшлагплатц”.
Там сладко пахнет липовым цветом.

2009.07.12

Tagged ,