Хотів вже зробити крок з вікна — сказав
та крихітне сонечко я побачив
наприкінці розпачу.
2026.06.18
Оригінал (автор — Ян Твардовськи):
Na końcu
Miałem już oknem wyskoczyć — tłumaczył
lecz zobaczyłem małą bożą krówkę
na samym końcu rozpaczy
Хотів вже зробити крок з вікна — сказав
та крихітне сонечко я побачив
наприкінці розпачу.
2026.06.18
Оригінал (автор — Ян Твардовськи):
Na końcu
Miałem już oknem wyskoczyć — tłumaczył
lecz zobaczyłem małą bożą krówkę
na samym końcu rozpaczy