Якщо тобі буде потрібно таємно листа надіслати –
Най мудрий стане посланцем й не заважай йому далі…
طرفة
Если нужда случится… (إِذا كُنتَ في حاجَةٍ مُرسِلاً)
Если нужда случится сведенья тайно отправить –
Пусть мудрый станет посланцем, и не мешай ему дальше…