• Стихи \ Вірші \ Poems \ שירים
    • Стихи на русском
      • 2026
      • 2025
      • 2024
      • 2023
      • 2021-2022
      • 2009-2020
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 2005
      • 2004
      • 1987-2003
    • Вірші українською
    • Poems in English
    • שירים בעברית
    • Макаронические стихи
    • Мистификации и подражания
    • Переводы стихов
  • Переводы \ Переклади
    • Переводы на русский
      • Переводы с английского
      • Переводы с арабского
      • Переводы с белорусского
      • Переводы с болгарского
      • Переводы с иврита
      • Переводы с идиша
      • Переводы с немецкого
      • Переводы с нидерландского
      • Переводы с польского
      • Переводы с португальского
      • Переводы с украинского
      • Переводы с фарси
      • Переводы с французского
      • Переводы со шведского
      • Переводы с японского
    • Переклади українською
      • Переклади з англійської
      • Переклади з арабської
      • Переклади з білоруської
      • Переклади з болгарської
      • Переклади з івриту
      • Переклади з ідишу
      • Переклади з німецької
      • Переклади з польської
      • Переклади з російської
      • Переклади з фарсі
      • Переклади з французської
      • Переклади зі шведської
      • Переклади з японської
    • О языках и переводах
  • Проза
  • Сценарии
  • Игры
  • Публицистика
    • Статьи и дайджесты
      • Статьи
      • Дайджесты
    • Рефераты
  • Видео
  • Разное

Архив Танды

Одесса

2006

Одесса рифмуется с детством, десной воспалённой…

07.09.2006

                      * * *
Одесса рифмуется с детством, десной воспалённой,
И лесом, которого нет, и букетом пролесков зелёным…

Эссе и заметки на полях

Одесса и Питер

08.08.2005

Одесса очень похожа на Питер. И непохожа тоже очень…

2005

Вот и болью живём, и без горечи воздух – не воздух…

27.05.2005

           * * *
Вот и болью живём, и без горечи воздух – не воздух;
Всё, что классики нам напророчили, стало судьбой…

2005

Как пронзительно мало я знаю о мире…

19.04.2005

            * * *
Как пронзительно мало я знаю о мире,
Не касаясь губами людей и созвездий!..

2004

Этот город – с ладони пить…

07.10.2004

              * * *
Этот город – с ладони пить,
Прислонившись щекой к стволу…

1987-2003

Я люблю – по-одесски – говорить за…

07.06.2003

* * *
Я люблю – по-одесски – говорить за:
о – пусть говорят книги,
против – враги.

1987-2003

Муза пёрышки чистит в гостиной…

05.08.2001

Муза пёрышки чистит в гостиной.
Вентилятор вспотел – во жара!..

1987-2003

Тополь пялится в окошко…

16.07.1998

Тополь пялится в окошко,
Марлей скрытое едва…

1987-2003

Вечер в июле. Жара. Духота…

16.07.1998

Вечер в июле. Жара. Духота.
Ветер не сдвинет сухого листа…

1987-2003

Последний троллейбус ушёл из-под носа…

15.02.1998

Последний троллейбус ушёл из-под носа.
Придется скользить по Одессе ночной…

Posts pagination

« Previous 1 2 3 Next »

Теги

2 строки3 строки4 строки5 строк1987-2003: ATTAQUE CORDIAL1987-2003: ВЕНИКИ СОНЕТОВ1987-2003: ЕВРОПА-БЛЮЗ1987-2003: ЕСЛИ ВЫЖЖЕНА ТРАВА1987-2003: И ДЕННИЦА ВЗОЙДЁТ1987-2003: КРАСНОТАЛ1987-2003: ПЕРЕВЁРНУТЫЙ КРЕСТ1987-2003: ПЕРСОНАЛИИ1987-2003: РАННЕЕ2004: ЛЮДИ СЕВЕРО-ВОСТОЧНОГО ВЕТРА2004: ПЕЧАЛЬНЫЙ ПЕНТАКЛЬ2004: С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДАAdam ZagajewskiAgnieszka OsieckaAlberto RíosAleksander Fredro
Copyright © All rights reserved.