מרדכי געבירטיג

А когда – в наилучшем виде! –
Дочку старшую я замуж выдам,
То спляшу – эй, веселей! –
Сниму обузу с плеч.
Как спляшу я, ой, как спляшу я,
Сниму обузу с плеч…

Що ж, бувай, Кракове! Будь здоров мені.
Лютий ворог, наче пса, жене, –
Ось уже візок я бачу у вікні,
Ось від тебе в ніч везуть мене…

Что ж, прощай, мой Краков! Пусто во дворах,
Вот уже стоит повозка под окном.
Гонит, как собаку, гонит дикий враг,
От тебя меня увозят в ночь…