عاصي الرحباني

Твоє ім’я пишу я на корі тополі,
Моє ім’я напишеш ти ціпком у пилу,
І після першого дощу моє – зітреться,
Твоє ж – легко читає кожен, хто іде повз…

Твоё я имя напишу на камне древнем,
Моё напишешь имя ты в пыли дорожной,
И после первого дождя моё – сотрётся,
Твоё же – без труда прочтёт любой, идущий мимо…