Мы едем откуда-то через Польшу в Германию на поезде. В том же поезде едет семья – муж, жена, двое детей в диапазоне 7-10 лет. Жена очень приятная, муж тоже вполне, хотя несколько рыхло-тюфяковатый (и речь не о телосложении), дети вменяемые – норм, в общем.
Во время стоянки на каком-то небольшом вокзале им говорят, что-де ваш работодатель оплатил вам поездку только до этой станции, так что вам сходить. Они заверяют, что это-де ошибка, а надо им в Германию, но контролёры непреклонны – не оплачено, значит, не положено.
Мы говорим: так. Ну мы можем сброситься на билет, но только на один – на четверых не хватит, уж извините. Давайте так: все вещи и вашу маму мы довезём до места назначения, и там вещи в камеру хранения, ну а она подождёт – а вы самоходом. Другие варианты как бы кривее.
Супруг её соглашается, но как-то ну очень неуверенно.
Я говорю ему: “Мужик, ну посмотри на это как на приключение. Когда ещё такое случится? Да твои дети потом с восторгом всё это будут вспоминать. Слушай, это нормальная Европа, ну стремаешься автостопа – свяжись с блаблакаром или там митфаром – и доедете за существенно меньшие деньги…”
Понимаю, что эти слова ему говорят примерно ничего. Из дальнейших экспресс-расспросов выясняется, что у него с собой нет ни ноута, ни планшета, ни ещё чего-либо интернет-плодоносящего.
Я несколько изумляюсь и интересуюсь, откуда он, такой красивый весь из себя амиш? Из раскольничьей деревни, что ли?
Нет, отвечает товарищ. Из Москвы. А ничего такого нет, чтобы дети от книг не отучались. Потому что новомодные новинки плохо влияют на.
Так, говорю я, понятно. По книге ты с митфаром не свяжешься, факт. Так что иди-ка ты на вокзал или там в интернет-кафе и проси о помощи кого-то, кто из двадцать первого века.
Мужик смотрит на меня и на окружающее с некоторым ужасом. А время стоянки заканчивается, и надо бы как-то его ободрить всё же. Детям-то фиг ли, им уже приключение – а тут в глазах паника-паника.
Итак, говорю, мужик, ты из Москвы? Кивает. Ну так прояви, эт-та, исконно русскую смекалку. Не знаю, что это, но она вроде в скрепах где-то должна валяться. Запомни: блаблакар, митфар, русская смекалка. И шнелле пошёл!
На том и сажусь в поезд.
2016.10.18