Переводы с арабского

Дай же флейту мне, о друг мой. Буду я играть – ты пой… (أعطنى النايَ وغنّ فالغناء سر الخلود)

Дай же флейту мне, о друг мой. Буду я играть – ты пой.
И мелодия, и пенье – тайна вечности самой.
Не останется в итоге ничего от бытия,
Только флейта будет плакать, в пустоту слезами льясь…