Світлані Василівні Павленко
пам’ятаю у школі говорили нам про париж про політ ми чули такі дива
це тому що над дахами ти париш та ще й дассен проспіва
в єлісейських полях нам чувся шанс не було в нас жоднісінького гроша
може, вирветься хтось із нас на свободу жива душа хоч колючим дротом шкіру зрива
вийшло прорвалися щастя що проповзли більшість вже не пам’ятає зла
десь шляхи сталевою колючкою знов заросли десь іржа у землю пішла
ніколи б не хотіла повернутися там і води не випити різка й густа
у молоді роки безглузді міста у портфелі шкільному чекає імла
та дассен співа та брасанс співа та французькою в небі летять слова
неважливо що в зошиті най він порвись тут повітря тут воля париж дивись
2024.03.26
Оригинал:
париж
Светлане Васильевне Павленко
помню в школе говорили нам про париж а мы слышали про полёт
потому что над крышами ты паришь и ещё дассен пропоёт
в елисейских полях нам слышался шанс у нас не было ни гроша
может быть хоть кто-то из нас едва дыша под колючей проволокой проползёт
получилось прорвались повезло проползли большинство уже и не помнит зла
где-то снова стальной колючкой пути заросли где-то ржавчина в землю ушла
никогда не хотела вернуться туда где белёсо скрипит на зубах вода
в молодые года бессмысленные города от тетрадей школьных осталась зола
но дассен поёт и брассанс поёт и французский язык означает полёт
даже если в тетрадке оценка три всё равно летим там париж смотри